Resumen: Cocó vive con su novio Tiantian, un joven de una sensibilidad extraordinaria que tiene un grave problema de impotencia y que, a pesar de amar intensamente a Cocó, no puede satisfacerla sexualmente. En una fiesta, Cocó conoce a Mark, un alemán casado con quien iniciará una aventura basada en la mutua atracción sexual pero que, inevitablemente, se irá desplazando hacia el centro mismo de sus ser. En medio del caos emocional, la voz de Cocó nos muestra cómo el amor y el deseo tienen a menudo caminos separados y nos transmite una inesperada y conmovedora sensación de verdad.

Opinión: Para la tradicional sociedad china, este tipo de literatura es considerada “decadente, viciosa y esclava de la cultura extranjera”. Lamentablemente para sus detractores, fue esta misma premisa la que elevó su poder de atracción hacia esferas juveniles que la han transformado -por más de nueve años- en todo un suceso generacional. Existe en Wei Hui el claro desafío de mostrar sin tapujos las notables divergencias del universo  occidental y oriental. Me gusta su tono irónico y rabioso, la sensación de estar mordiendo la manzana podrida del frutero. Y es que muchas de sus impresiones pueden ser consideradas extremadamente feministas; pero lo cierto es que su ritmo narrativo empapa con  calurosas confesiones sobre el sexo, el amor y la infidelidad; las divisiones socioculturales y la clara castración de una  China  impregnada de extraños tabúes. “Shangai Baby” (2000), nace desde las entrañas de una escritora que se aferra a la vida y a sus instintos, y describe con gran maestría, el destape de la controversial y occidentalizada Shangai del siglo XXI. Es una novela franca y abierta; contemporánea y de simple lectura. No requiere mayores compromisos mentales, solamente las ganas de nutrirnos con una generación que busca  contagiarse de nuevos bríos y no caer en el olvido. El tema de los excesos y las drogas está siempre presente en la obra. Sin embargo, no creo que exista en sus líneas un ambiente obsceno o pornográfico; ni menos prohibiciones verbales o una transgresión acérrima. En SB  habita una naturalidad aniquilante, un don que despierta relatos que siempre han estado ahí, esperando ser revelados con  aguda intuición.